položka | komentář | cena |
---|---|---|
Překlady do češtiny | 1,4 Kč zdrojové slovo | |
Překlady do jazyka | 1,7 Kč zdrojové slovo | |
Tlumočení konsekutiva | 2500 Kč půlden | |
Tlumočení simultánka | 3500 Kč půlden | |
Titulky včetně timingu | 10 Kč titulek |
Poznámka
U překladu se cena stanovuje individuálně dle odbornosti textu a doby, za kterou je třeba překlad vyhotovit. Vycházíme z ceny za normostranu (1800 úhozů včetně mezer). Ceny za překlady se odvíjejí zpravidla od doporučených tarifů Jednoty tlumočníků a překladatelů (JTP).
položka | komentář | cena |
---|---|---|
Konsekutivní tlumočení | 2500 Kč půlden | |
Simultánní tlumočení | 3500 Kč půlden |
Poznámka
Fakturuje se zpravidla půlden (do 4 hodin) nebo den (4-8 hodin). Při kalkulaci obvykle vycházím z doporučených tarifů Jednoty tlumočníků a překladatelů (JTP). Nejsem plátcem DPH, a proto se ceny již nenavyšují o žádné daňové či jiné položky. Fakturace samozřejmostí.